2020-01-01から1年間の記事一覧
こんにちは!のんです! 少し前に購入して、仕事前や休日にちょこちょこ進めていた『ヘミングウェイで学ぶ英文法』。 レビューしたいと思います! ヘミングウェイで学ぶ英文法【1000円以上送料無料】価格: 2090 円楽天で詳細を見る 私の場合、英文法を強化し…
こんにちは!のんです! 総合Ⅱが始まって早3か月・・・ 総合Ⅰ同様、吹替の講座もありました! 総合Ⅰでは、とにかく尺合わせで苦労したこともあって 今回は課題に取り組む前からかなり苦手意識を持っていました。 字幕と吹替の違いとは? 【字幕】 ・1秒4…
こんにちは!のん(@mamedaifuku_129)です! 去年購入してからずっと本棚で眠らせていた『罪の声』を読了したので そのまとめレポを書いていきたいと思います!(ネタバレはありません。) 『罪の声』とは グリコ・森永事件とは? あらすじ 感想 最後に 『…
こんにちは!のんです! インスタには既に投稿したのですが 8月で総合Ⅰコースを修了し、9月に面談&評価を頂いたので そのことについて書いていきたいと思います! 総合コースⅠとは? 評価に関わる6つの資質とは? 1-ソース言語解釈力 2-翻訳力 3-取材…
こんにちは!のんです! 早いもので在宅勤務も3か月経とうとしています。 すっかり生活スタイルにも慣れてきて快適! わたしは普段誘われない限りあまり外には出ないので、そこまでストレスもなく ちょっと手間のかかる料理を作ったり、勉強したりマイペー…
こんにちは!のんです! 今日は人気ブロガーの뿌니ぷにさんを紹介♡(左の方) 뿌니ぷにさんって? 私がブログを読んでいたのは、大学生の時。 ちょうど韓国にはまった時期で、韓国語を話すブロガーさんは割とほぼチェックしてました。 その中でもとにかく努…
こんにちは!のんです!! 今回は、最近本格的に始めたディクテーションとシャドーイングについてお話しします。 ディクテーションとは 【英語リスニング無料学習館】 シャドーイングとは 【毎日の英速読】 【サマー先生の英語発音講座】 ディクテーションと…
はじめてまして!のんです!! 新年度になって、今月から映像翻訳スクールが始まります!! 翻訳家になる一番メジャーな方法は、トライアルを受けて、それに受かることだと思います(実務翻訳の場合)。 ただ、誰でも受けられるトライアルもあれば、条件付き…